Copa Sudamericana 2013コパ・スダメリカーナ 2013

8月6〜8日に行われたコパ・スダメリカーナの1次ラウンド 2nd.Leg。エクアドルのグアヤキルで行われた「エメレック×スポルト・ワンカーヨ」は、エドネル・バレンシアのハットトリックなどでエメレックが大勝。2試合合計 7-1 で2次ラウンド進出を決めた。

エメレックのワンサイドゲームだった。序盤からボールを支配したエメレックは、42分にセットプレイからエドネル・バレンシアが頭で合わせて先制。後半も引き続きペースを握ったエメレックはゴールを重ねていった。
50分、左サイドをえぐったマルコス・カイセードが上げたクロスをバレンシアが頭で合わせてこの試合2点目を決める。そして61分にはデニス・ストラクアルーシが前線で奪ったボールを中央に折り返すと、アンヘル・メナが左足でゴールに蹴り込み 3-0 。
締めくくりのゴールは70分、前がかりになっていたワンカーヨの最終ラインの裏に浮き球のパスが送られると、エメレックの青いユニフォームが4つゴール目がけて駆け上がった。GKソティージョ1人に対して4人がゴール前に押し寄せると、フェルナンド・ヒメーネスのクロスにバレンシアが頭で合わせてハットトリックを達成。
力の違いを見せつけたエメレックは2次ラウンドで、チリのウニベルシダー・カトリカと対戦する。

コパ・スダメリカーナ 2013　1次ラウンド 2nd.Leg　（2013/08/07）
エメレック （エクアドル）	4-0	スポルト・ワンカーヨ （ペルー）
クリスティアン・ウルタード	GK	ミチャエ・ソティージョ
ホセ・キニョーネス クリスティアン・ナスティ ジョン・ナルバエス フェルナンド・ヒメーネス	DF	ラファエル・ファルファン ルイス・オヘーダ コル・クレーケ ハファエウ・ダ・シウバ・ロペス
アンヘル・メナ （ミジェル・ボラーニョス） エドネル・バレンシア オスバルド・ラストラ ポーロ・ウィラ・カーニャ	MF	フェルナンド・マシアス リアン・サラーサル （ホセ・カージェ） ダニエル・モラーレス
マルコス・カイセード （マルコス・モンダイーニ） マルロン・パボン （デニス・ストラクアルーシ）	FW	セルヒオ・イバーラ （クレイル・ビエイラ） ペドロ・ガルシア （ホセ・メンドーサ） アンヘル・クルサード
エドネル・バレンシア　42 エドネル・バレンシア　50 アンヘル・メナ　61 エドネル・バレンシア　70	ゴール
	イエロー カード	フェルナンド・マシアス ペドロ・ガルシア ハファエウ・ダ・シウバ・ロペス
グスターボ・キンテーロス	監督	マルセーロ・アントニオ・トロビアーニ
主審：　オスカル・マルドナード　（ボリビア） 会場：　エスタディオ・ジョージ・ルイス・カプウェル　（グアヤキル）