DO YOU SPEAK FOOTBALL？世界のフットボール表現事典

▲ 『サッカー本大賞2023』で特別賞を受賞した「DO YOU SPEAK FOOTBALL？ 世界のフットボール表現事典」（写真：Toshihiro Nishino）
世界各国のサッカーにまつわる表現・用語を集めた英国の書籍「Do You Speak Football?」の日本語版、「DO YOU SPEAK FOOTBALL？ 世界のフットボール表現事典」が、『サッカー本大賞2023』で特別賞を受賞した。同賞の受賞を記念して、ユーモアにあふれた本書から一部を抜粋して当欄で紹介する。
[関連リンク]

▼バックナンバー

vol.1【 la pausa 】ラ・パウサ （間）

vol.2【 Zlataner 】ズラタネール （ズラタンする）

vol.3【 frango 】フランゴ （ニワトリ）

vol.4【 faire une arconada 】フェール・ナルコナーダ （アルコナーダする）

vol.5【 בירטוז 】ビルトゥズ （バルテズする）

vol.6【 garellate 】ガレッラーテ （ガレッラのようなゴールキーピング）

vol.7【 grandelletje 】グランデレッチェ （ゴールキーパーのミス）

vol.8【 yalli 】ヤッリ （股抜き）

vol.9【 gol alla Del Piero 】ゴール・アラ・デルピエロ　（デルピエロ風ゴール）

vol.10【 bunker 】バンカー （掩蔽壕(えんぺいごう：兵士を守る地下壕) ）

vol.11【 paradinha 】パラジーニャ （小停止）

vol.12【 panenka 】パネンカ （チップキック）

vol.13【 eikyuketsuban 】永久欠番 

vol.14【 torcedor 】トルセドール （サポーター） 

vol.15 【番外編】【 bostero 】ボステーロ （糞を集める人 = ボカ・ジュニオルスのサポーター） 

vol.16 【番外編】【 xeneize 】セネイセ （ジェナの息子 = ボカ・ジュニオルスのサポーター） 

vol.17【 ući golmanu u krilo 】ウチ・ゴルマヌ・ウ・クリロ （ゴールキーパーの膝に座る） 

vol.18【 el scorpión 】エル・スコルピオン （スコーピオン） 

vol.19【 imuri 】イムリ （掃除機） 

vol.20【 garra charrúa 】ガラ・チャルーア （チャルーアの鉤爪） 

vol.21【 duffer 】ダファー （まがいもの） 

vol.22【 ponytailed hooligans 】ポニーテールド・フーリガン （ポニーテールのフーリガン） 

vol.23【 rabona 】ラボーナ 

vol.24【 chilena 】チレーナ 

vol.25【 palomita 】パロミタ （小鳩） 

vol.26【 elástico 】エラシコ （ゴムバンド） 

vol.27【 viveza 】ビベーサ （抜け目なさ） 

上記のほかにも、ユーモアに富むユニークなサッカー用語が目白押し！
本書はお近くの書店または通販などでお買い求めください。
（電子書籍も Amazon , 楽天市場 などでお買い求めいただけます）

※ 関連リンク

サイト内検索powered by Google
【PR】マラドーナについて知っておくべき興味深い事実
藤坂ガルシア千鶴著 ディエゴを探して Amazon/全国書店にて好評発売中！（Kindle版あり）
藤坂ガルシア千鶴著 ディエゴを探して Amazon/全国書店にて好評発売中！（Kindle版あり）
DO YOU SPEAK FOOTBALL? 世界のフットボール表現事典 世界中のサッカーにまつわる面白単語を一部紹介！
DO YOU SPEAK FOOTBALL? 世界のフットボール表現事典 世界中のサッカーにまつわる面白単語を一部紹介！
Goleador の編集長が作ったLINEスタンプ「馬〜くん」第2弾 販売中！ LINEをご利用の皆様は是非ご購入ください。
Goleador の編集長が作ったLINEスタンプ「馬〜くん」第2弾 販売中！ LINEをご利用の皆様は是非ご購入ください。
サッカーを愛するすべての人へ！世界の試合速報をリアルタイムに発信中。
Flashscore.co.jp
GoleadorとGoleadorが手を組んだ！第3弾はW杯仕様のプラシャツ 好評発売中！
GoleadorとGoleadorが手を組んだ！第3弾はW杯仕様のプラシャツ 好評発売中！
サッカーの放送＆配信ガイド
▼ 最新ニューストピックス
さらにニュースを読みたい方はこちら！
Goleador の編集長が作ったLINEスタンプ「馬〜くん」販売中！ LINEをご利用の皆様は是非ご購入ください。
Goleador の編集長が作ったLINEスタンプ「馬〜くん」販売中！ LINEをご利用の皆様は是非ご購入ください。

twitter  公式アカウント （@goleador_jpn）

お問い合わせ

サイトに関するお問い合わせはこちらからお願いします。

Goaloojpサッカー日程・結果