Recopa Sudamericana 2017レコパ・スダメリカーナ 2017

前年のコパ・リベルタドーレス王者とコパ・スダメリカーナ王者とが対戦するレコパ・スダメリカーナがまもなく開催されるにあたり、シャペコエンセ側はクラブチームのエンブレムにコロンビア国旗のカラーを投影して同国への感謝を示した。この対応にアトレティコ・ナシオナル側も好意的な反応を示し、墜落事故が契機となって両者の親交はますます深まっている。

71人もの犠牲者を出した「ラミア航空2933便墜落事故」は南米サッカー界のみならず世界中に大きな衝撃を与えたが、この事故が契機となってシャペコエンセとアトレティコ・ナシオナルとの間には代えがたい友情と絆が生まれた。両者は twitter などSNSでも盛んに交流があり、そしてレコパ・スダメリカーナが行われる今回も独創的な発信がなされた。

シャペコエンセの twitter アカウントは、チームのエンブレムをコロンビアの国旗と同じカラーにして、墜落事故の際にあらゆる面で助けてくれたコロンビア国民への敬意を表現。「我々は困難な時期を乗り越えるための力をどれほどもらったかを認識しています。我々の心はコロンビアとともにあります」とツイート。#ForçaColômbia （コロンビアを応援する）のハッシュタグを添えて投稿されたこのツイートには、1万を超えるリツイートと2万以上の「いいね」が付いた。

これに呼応するかのように、アトレティコ・ナシオナルの twitter アカウントは「短文だが、多くの愛と感謝の言葉を伝えます。人の温かさを伝えてくれたブラジルよありがとう！」とツイート。こちらにもまた多くのリツイートと「いいね」が付いた。

Nós sabemos o quanto a solidariedade dá força para superar momentos tão difíceis. Colômbia, nossos corações estão com vocês! #ForçaColômbia pic.twitter.com/2zZ2gv88KQ

— Chapecoense (@ChapecoenseReal) 2017年4月2日

Nos quedamos cortos en palabras de agradecimiento para tanto cariño. ¡Gracias Brasil por la calidez de su gente! 👏 pic.twitter.com/I4bsy160wk

— Atlético Nacional (@nacionaloficial) 2017年4月3日